1.朴实天真地笑
英 simper; smile fatuously;
1.朴实天真地笑
引 金 元好问 《杏花》诗:“只嫌憨笑无人管,闹簇枯枝不肯匀。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》:“夫人怒,奔女室,詬让之。女惟憨笑,并不一置词。”
引 柳青 《创业史》第一部第二二章:“拴拴红了脸,不好意思地颤抖着厚嘴唇憨笑。”
1.傻笑、痴笑
引 《红楼梦·第一回》:“二仙师听毕,齐憨笑道:『善哉,善哉。』”
1.憨笑
释 憨笑,指朴实天真地笑。诚实的笑,那种笑带一点单纯,一种真诚,一种发自内心的真,但基于它的低能本质,所以不能显示多少妩媚,它代表的仅是快乐,心满意足的快乐,但那是天底下最幸福的笑。
法语翻译 rire stupidement
德语翻译 albern kichern