1.两个地区之间划分边界的线
英 boundary line;
2.不同事物的分界线
英 demarcation line;
3.某些事物的边缘;边线
例 房基地的界线得划清了。
英 limits;
1.亦作“界线”
2.不同地域分界的边线
引 《孽海花》第十二回:“只听雯青道:‘这图上红色的界綫,就是国界吗?’”
引 郁达夫 《迷羊》一:“正当江南、江北界线上的这A城,兼有南方温暖的地气和北方亢燥的天候。”
3.不同事物的分界
引 梁启超 《论宗教家与哲学家之长短得失》:“至诚与发狂二者之界线,相去一杪黍耳。故其举动之奇警也,猛烈也,坚忍也,鋭入也,常有为他人之所不能喻者。”
引 赵树理 《三里湾·还得参加支部会》:“愿不愿带头走这条道路……这是能不能作个共产党员的界线,一点也含糊不得!”
4.指某些事物的边缘或尽头
引 瞿秋白 《论文学革命及语言文字问题·鬼门关以外的战争》:“如果新文学继续用现在这种新式的所谓白话,那么,他的前途便有一个不可踰越的界线--顶多发展到这条界线,往下就绝对不能发展的了。”
5.手工刺绣和织补工艺中所用的一种纵横线织法。见“界綫”
引 《红楼梦》第五二回:“这是孔雀金綫织的,如今咱们也拿孔雀金綫,就像界綫似的界密了,只怕还可混的过去。”
引 《红楼梦》第五二回:“孔雀綫现成的,但这里除你,还有谁会界綫?”
1.两地分界的边线
例 “秦岭是长江、黄河两大流域的分水岭,也是中国地理上的天然界线。”
2.比喻不同事物的分界
例 “划清界线”。
3.一种手工刺绣和织补工艺中所使用的纵横线织法
引 《红楼梦》第五二回:“这是孔雀金线织的。如今咱们也拿孔雀金线就像界线似的界密了。”
1.界线 (汉语词语)
释 界线是一个汉语词语,基本意思是两个地区之间划分边界的线。比如:三八线。
英语翻译 dividing line; bounds; limits