1.事情的成毁与顺逆
例 至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。——诸葛亮《后出师表》
英 successes and failures; advantage and disadvantage;
1.成功或失败,顺利或挫折。谓事情的结果好坏
引 三国 蜀 诸葛亮 《后出师表》:“臣鞠躬尽力,死而后已,至於成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”
引 明 王守仁 《答欧崇一》:“若云寧不了事不可不加培养者,亦是先有功利之心,较计成败利钝而爱憎取舍於其间。”
引 陈毅 《送旧友南归》诗:“爱国自卫赖吾人,成败利钝当可料。”
1.成功失败与顺利挫折
引 三国蜀·诸葛亮〈闻孙权破曹休兵东下关中虚弱上言〉:“臣鞠躬尽力,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”
引 明·焦竑《玉堂丛语·卷一·行谊》:“人之毁誉欣戚,事之成败利钝,己之死生祸福,皆所不顾也。”
1.成败利钝
释 指做事情可能有的各种情况或结果。
英语翻译 successes and failures(advantage and disadvantage)
日语翻译 成功か失敗か,好運(こううん)か不運(ふうん)