1.指说话、读书时声音的高低、强弱、快慢的变化
例 一将书放在讲台上,便用了缓慢而很有顿挫的声调,向学生介绍自己。——鲁迅《藤野先生》
英 tone;
2.字调;汉语的四声
3.音乐的调子
例 声调悠扬。
1.音乐的曲调或诗文的节奏
引 《晋书·嵇康传》:“夜半,忽有客诣之,称是古人,与康共谈音律,辞致清辩,因索琴弹之,而为《广陵散》,声调絶伦。”
引 唐 李贺 《出城别张又新酬李汉》诗:“吾将譟礼乐,声调摩清新。”
引 清 沉钧德 《<元诗别裁集>序》:“读《百一钞》,渢渢乎,洋洋乎,气格声调,进乎古矣。”
引 吕叔湘 《语文常谈·声韵调》:“有人能用马头琴等乐器模仿唱戏,熟习那段戏词的人就能从那声调的高低升降上听出字眼来。”
2.指说话时的腔调
引 柳青 《铜墙铁壁》第八章:“银凤的声调里还是带着她一向的坚定,只是有些匆忙。”
引 阿英 《城隍庙的书市》:“一脸的忧郁,声调也很凄楚。”
3.汉字字音的高低升降。古汉语的声调有平、上、去、入四类。普通话的声调有阴平、阳平、上声、去声四类,另有轻声
引 王力 《中国古典文论中谈到的语言形式美》:“汉语是元音占优势的语言,而又有声调的区别,这样就使它特别富于音乐性。”
1.诗文字句中音韵配置的抑扬顿挫
例 “声调铿锵”。
2.音乐的节奏
例 “声调悠扬”。
3.声音的高低升降的调子。如国音所分的阴平声、阳平声、上声、去声、轻声等读法
4.声音和谐
引 《淮南子·本经》:“行沮然后义立,和失然后声调。”
1.声调
释 在现代汉语语音学中,声调是指汉语音节中所固有的,可以区别意义的声音的高低和升降。音乐中的音阶也是由音高决定的,可以用音阶来模拟,学习声调也可以借助于自己的音乐感。但要注意声调的音高是相对的,不是绝对;声调的升降变化是滑动的,不像从一个音阶到另一个音阶那样跳跃式地移动。声调的高低通常用五度标记法:立一竖标,中分5度,最低为1,最高为5。普通话有四个声调:阴平,阳平,上声,去声。
英语翻译 note; CL:个; a tone (on a Chinese syllable); tone