1.专门为别人搬运物品的人或被人雇佣赶牲口的人
例 为狩猎远征队服务的土著脚夫们。
英 bearer;
1.同“脚夫”
引 沈从文 《从文自传·辰州》:“为了逃避这些人的注意,我就同几个差弁模样的年轻人,跟在一伙脚伕后面走去。”
引 1. 旧称搬运货物行李的伕役。 宋 王明清 《摭青杂说》:“又一年,金尉权一邑事,有一过往徐将仕借脚夫。”
引 明 都穆 《都公谭纂》卷下:“召仓官,云欲下仓视粮,命各乡里正集脚夫於仓。”
引 《水浒传》第四十回:“闹犹未了,只见法场南边一伙挑担的脚夫,又要挨将入来。”
引 沙汀 《兽道》:“她的儿子在当脚夫,经常帮城里一些小商人去省城买办杂货。”
2.指码头、车站上代客搬运行李、货物的人
引 燕谷老人 《续孽海花》第三七回:“江天船慢慢靠岸了,那些接客的、卖杂物的,以及脚夫等,纷纷都跳上船来。”
引 朱自清 《背影》:“行李太多了,得向脚夫行些小费,才可过去。”
1.搬运工人
引 《永乐大典戏文三种·张协状元·第四〇出》:“(生)诸脚夫各支二百。(净丑)谢酒!”
引 《儒林外史·第三四回》:“那解官督率著脚夫将银鞘搬入店内。”
1.脚夫
释 脚夫,旧社会对搬运工人的称呼。在陕、甘、内蒙、山西、青海一带,过去有靠赶着骡、驴、马等牲畜帮人运输的人,这种人称作“赶牲灵”,或“脚夫”。“脚夫”的生活很困苦,走南闯北,翻山越岭,风餐露宿,一走就是十几天或至数月、数年,全凭两只脚谋生糊口。
英语翻译 bearer; porter