1.在水中捞月亮。比喻徒劳而无功
例 恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。——元·杨景贤《刘行首》三折。
例 是人非人心不别，是幻非幻如何说。虽则似空里拈花，却不是水中捞月。——明·汤显祖《还魂记·冥誓》
英 make vain efforts;
2.也作“水中捉月”
例 镜里看形见不难，水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》
1.比喻白费气力，毫无成果
引 元 杨暹 《刘行首》第三折：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。”
引 《初刻拍案惊奇》卷二十：“子嗣之事，至此暮年，亦是水中捞月了。”
引 《人民文学》1981年第5期：“果然那和尚云游不知去向，不要再水中捞月了。”
引 亦作亦作“水中捉月”。 《景德传灯录·永嘉真觉禅师》：“镜里看形见不难，水中捉月争拈得。”
引 宋 黄庭坚 《沁园春》词：“镜里拈花，水中捉月，覷着无由得近伊。”
1.比喻无法办到的事情。也作“海中捞月”
引 《初刻拍案惊奇·卷一三》：“五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。”
反 瓮中捉鳖
1.水中捞月 （中医名词）
释 水中捞月，是一种小儿推拿方法。
释 〝水中捞月〞是一个汉语成语，读音：shuǐ zhōng lāo yuè ，释义：意为到水中去捞月亮，借以比喻徒劳而无功。
2.水中捞月 （汉语成语）
释 到水中去捞月亮。比喻徒劳而无功。
释 源出佛教的一个寓言故事，据《僧祇律》载：佛以诸比丘说，过去世时，伽尸国波罗奈城有五百只猕猴，一日在林中玩耍，来到一井边，猕猴主见井水中有一月亮（影子），于是对同伴说：月今日死，落在井中，我们应把它捞出来，以免世间长夜暗冥。众猴不知如何下手，猕猴主见井水中有一树，乃说：我捉树枝，汝捉我尾，展转相连，乃可出之。于是众猴展转相捉，树弱枝折，群猴都掉进井水里了。佛陀以此故事喻那些自以为是，分不清是非虚实，害己害人的人。
英语翻译 make vain efforts(sow beans in the wind)
日语翻译 無駄骨折(むだぼねお)り
德语翻译 den Mond aus dem Wasser fischen wollen(verlorene Mühe)
俄语翻译 гнáться за призраком