1.中国古代称木棉或草棉为古贝
1.中国 古代称木棉或草棉为古贝
引 《宋书·夷蛮传·诃罗单国》：“元嘉七年，遣使献金刚指鐶、赤鸚鵡鸟、天竺国白叠古贝、叶波国古贝等物。”
引 《南史·夷貊传上·林邑国》：“古贝者，树名也，其华成时如鹅毳，抽其绪纺之以作布，布与紵布不殊。”
1.古贝
释 《南史》说古贝为树，《新唐书》作草。当为草，棉长得大时似灌木。说树，使人容易与木棉树混淆。木棉较棉花要细软的多，如古贝“布与紵布不殊”，则古贝当为棉花。紵为麻，较粗，细麻或接近棉。紵《说文》檾属。细者为絟，粗者为紵。《周礼.天官.典枲》掌布缌缕紵之麻草之物。《注》白而细疏曰紵。
英语翻译 Gu Bei