1.两种不同标量之间的折兑计算
例 你折算一下二百元人民币合多少日元。
英 convert;
1.折合;换算
引 《宋史·食货志下四》:“崇寧曾定盐价,买钞折算,酌以中价。”
引 元 汤垕 《画鉴》:“且如一尺之山是主,凡宾者远近折算须要停匀。”
引 瞿秋白 《饿乡纪程》八:“俄国车夫大半只知道要日本金票,不要中国洋钱,我这里是和他折算的。”
2.暗算
引 元 无名氏 《替杀妻》第三折:“怎着我一心想哥哥恩念伏侍到老,谁想半路里这妇人把哥哥折算了。”
3.犹折寿
引 清 东轩主人 《述异记·尸解遭发》:“﹝虹升将尸﹞举弃南湖深处。未几,得病恍惚,百药不效而死。盖尸解者不幸值此一劫,弃之者亦获折算之咎耳。”
1.折合、换算
例 “我这辆中古机车折算一万元卖给你。”
2.暗算,暗地里伤害他人
引 元·无名氏《千里独行·第三折》:“据著他兴心主意不相饶,折算你谁知道?我见他厚礼卑辞,亲捧香醪,这里面安排下斩人刀。”
1.折算
释 折算,指折合,换算。见《宋史·食货志下四》“ 崇宁曾定盐价,买钞折算,酌以中价。”
英语翻译 to convert (between currencies)
法语翻译 convertir (entre les monnaies)
德语翻译 Umrechnung (S), umrechnen (V)