1.猪、牛、羊、马、鸡、狗六种禽畜;泛指家畜
例 六畜会聚图。
英 six domestic animals: pig、ox、goat, horse, fowl and dog;
1.指马、牛、羊、鸡、狗、猪
引 《左传·昭公二十五年》:“为六畜、五牲、三牺,以奉五味。”
引 杜预 注:“马、牛、羊、鸡、犬、豕。”
引 《周礼·天官·庖人》:“掌共六畜、六兽、六禽,辨其名物。”
引 郑玄 注:“六畜,六牲也。始养之曰畜,将用之曰牲。”
2.泛指各种牲畜
引 《淮南子·墬形训》:“其地宜禾,多牛羊及六畜。”
引 唐 拾得 《诗》之三:“昨日设箇斋,今朝宰六畜。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“六畜充庖,常理也;然杀之过当,则为恶业。”
3.方言。詈词。畜生之意
引 康濯 《灾难的明天》:“你个六畜!天老爷不下雨,也会打干雷劈死你的!”
1.马、牛、羊、鸡、犬、猪六种牲畜
引 《周礼·天官·庖人》:“庖人,掌共六畜、六兽、六禽,辨其名物。”
引 汉·郑玄·注:“六畜,六牲也。”
引 清·纪昀《阅微草堂笔记·卷五·滦阳消夏录五》:“六畜充庖,常理也。然杀之过当,则为恶业。”
近 家畜
1.六畜
释 六畜,泛指家畜。《周礼·天官·庖人》:“庖人掌共六畜、六兽、六禽,辨其名物。“《左传·昭公二十五年》:“为六畜、五牲、三牺,以奉五味。”杜预注曰:“为六畜:马、牛、羊、鸡、犬、豕。”南宋王应麟编写的《三字经》中也有:“马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲。” 《百家姓》《千字文》同为旧时童蒙必读识字课本,因此“六畜”一词可谓妇孺皆知。
英语翻译 six domestic animals, namely: pig, cow, sheep, horse, chicken and dog
德语翻译 die sechs Haustiere , Nutztiere ( Schwein, Rind, Schaf, Pferd, Huhn und Hund ) (S, Agrar)