1.亦作“眼中丁”。亦作“眼中疔”。亦作：眼中丁眼中疔
1.亦作“眼中丁”。亦作“眼中疔”。比喻最痛恶的人或事物
引 语出 唐 冯贽 《云仙杂记·拔丁钱》：“赵在礼在宋州，所为不法，百姓苦之。一日制下，移镇永兴，百姓相贺曰：‘眼中拔却钉矣，可不快哉！’”
引 宋 周煇 《清波别志》卷中：“寇丁立朝本末，世有一定论，初，丁逐，京师为之语曰：‘欲得天下寧，当拔眼中钉；欲得天下好，莫如招寇老。’”
引 元 无名氏 《杀狗劝夫》第三折：“你所事无成，见兄弟心头刺，眼中疔。”
引 《醒世姻缘传》第六三回：“我要你这攮包杂种做甚！你不如还往监里坐着，免得我像眼中丁一般生气。”
引 鲁迅 《集外集·文艺与政治的歧途》：“文艺既然是政治家的眼中钉，那就不免被挤出去。”
1.眼中的钉子。语本比喻所痛恨的人。也作“眼中丁”、“眼中疔”、“眼中刺”
引 《新五代史·卷四六·杂传·赵在礼传》：“在礼在宋州，人尤苦亡；已而罢去，宋人喜而相谓曰：『眼中拔钉，岂不乐哉！』”
引 《刘知远诸宫调·第二》：“去了俺眼中钉，从今后好快活。”
1.眼中钉 （词语解释）
释 指眼中的钉子。史书上记载的第一个被百姓称为眼中钉的人是五代时后唐的赵在礼。《新五代史·赵在礼传》记载：赵在礼在后唐明宗（李嗣源）时任宋州（今河南商丘）节度使。
英语翻译 eyesore
日语翻译 邪魔者(じゃまもの)，目の上(うえ)のたんこぶ
法语翻译 personne détestée,abhorrée(la bête noire (de qn.))
德语翻译 Dorn im Auge
俄语翻译 бельмо на глазу