1.《三国志·蜀志·诸葛亮传》注引《汉晋春秋》诸葛亮表:‘鞠躬尽力,死而后已 ’(‘力’选本多作‘瘁’)。指小心谨慎,贡献出全部精力
1.谓恭敬谨慎,竭尽心力
引 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》:“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁,誓勿蹶其门。”
引 清 孔尚任 《桃花扇·选优》:“臣不敢不鞠躬尽瘁,以报主知。”
引 欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕:“臣只有一片愚忠,鞠躬尽瘁。”
引 亦作“鞠躬尽力”。 明 唐顺之 《答徐存斋相公书》:“愿以不计利钝,鞠躬尽力之义,苦心其间。”
1.鞠躬,弯身以示敬慎。尽瘁,竭尽辛劳。鞠躬尽瘁指不辞辛劳,尽力于国事
引 明·王世贞《鸣凤记·第六出》:“我老臣不能为玉烛于光天,岂忍见铜驼于荆棘,明日奏过圣上,亲总六帅,鞠躬尽瘁,死而后已。”
1.鞠躬尽瘁
释 鞠躬尽瘁:汉语词语
释 鞠躬尽瘁:影片
释 鞠躬尽瘁:《诸葛亮》邮票
2.鞠躬尽瘁 (汉语词语)
释 鞠躬尽瘁是一个汉语成语,拼音是 jū gōng jìn cuì,指小心谨慎,贡献出全部精力。出自三国·蜀汉·诸葛亮《后出师表》,“鞠躬尽瘁,死而后已。”
英语翻译 spare no effort in the performance of one's duty
日语翻译 国事(こくじ)に全力(ぜんりょく)を尽(つ)くす
法语翻译 se dépenser sans réserve(s'épuiser au service du pays)
俄语翻译 отдáть все силы