1.形容没有骨气,讨好奉承。也称“卑躬屈膝”
例 他那副卑躬屈节的样子,洋船上的人是早已看惯了的,都不以为奇。
英 bow and scrape; cringe;
1.见“卑躬屈膝”
1.卑躬,弯腰。屈节,弯曲体节。卑躬屈节形容对人谄媚阿谀。也作“卑躬屈膝”
引 《文明小史·第三〇回》:“外官是阔得不耐烦,却没有把镜子照照自己见了上司那种卑躬屈节的样子。”
1.卑躬屈节
释 卑躬屈节是一个汉语词语,读音为bēi gōng qū jié,形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。
英语翻译 bow and scrape(cringe)
法语翻译 s'aplatir,s'abaisser,s'humilier devant
俄语翻译 гнуть шéю и спину