汉语查 词典 更上一层楼
gèngshàngcénglóu

更上一层楼



词语解释

更上一层楼[ gèng shàng yī céng lóu ]

1.含义是:要想望远,必先登高。近年来常用“更上一层楼”来比喻工作上或学习上的提高一步

scale new heights; attain a yet higher goal;


引证解释

1.现常用为更加提高一步之义

语本 唐 王之涣 《登鹳雀楼》诗:“欲穷千里目,更上一层楼。”

臧克家 《老舍永在》:“他身兼好多职务,多得连他自己一口也说不清楚,工作紧张,交往繁忙,座上客常满,情况较诸抗战时期在重庆主持‘抗协’的时候,更上一层楼了。”


国语辞典

1.比喻较原来的成就更加进步,多用来激励人。唐·王之涣〈登鹳雀楼〉诗:“欲穷千里目,更上一层楼。”也作“更上层楼”


网络解释

1.更上一层楼 (汉语词语)

原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。


英语翻译 scale new heights(attain a yet higher goal)

日语翻译 さらに一階(いっかい)上がる

德语翻译 neue Hǒhen erklimmen(weitere Fortschritte machen)

俄语翻译 подняться ещё выше


相关汉字

词语组词

相关词语

更上一层楼造句

更上一层楼

别人正在查

汉语查
©2024 hgcha.com