1.文雅；近于雅正
例 温文尔雅。
英 elegant;
2.中国古代最早解释词义的专著，汉代学者缀辑而成。《汉志·尔雅》30篇，传至今只有19篇。后世经学家多用以考证解释儒家经典的义意，遂成为《十三经》之一，注释《尔雅》的有晋人郭璞(注)、宋人邢昺(疏)、清人邵晋涵(尔雅正义)、郝懿行(尔雅义疏)
英 Erya(Near Corretness);
1.书名。我国最早解释词义的专著。由 秦 汉 间学者缀辑 周 汉 诸书旧文，递相增益而成，为考证词义和古代名物的重要资料
2.雅正，文雅
引 《史记·儒林列传》：“文章尔雅，训辞深厚。”
引 司马贞 索隐：“谓詔书文章雅正。”
引 《汉书·王莽传中》：“其文尔雅依託。”
引 颜师古 注：“尔雅，近正也。”
引 宋 苏轼 《贺蒋发运启》：“蔚然西汉之文，深厚尔雅。”
引 马其昶 《濂亭集序》：“汉隆儒术，其文辞彬彬尔雅，冠绝后代。”
引 川剧《柳荫记》第七场：“想当初，弟本是白面书生，尔雅温文。”
引 冰心 《寄小读者》十三：“他从对山的树梢，雍容尔雅的上来。”
1.书名。十九篇。相传〈释诂〉一篇，为周公所撰。其他或言为孔子、子夏、叔孙通、梁文 所增补。基本上当是由汉初儒者缀辑旧文递相增益而成，为中国最古训诂名物的书。前三篇〈释诂〉、〈释言〉、〈释训〉解释一般语词，后十六篇专门解释各种名物术语。《尔雅》的注释有晋郭璞注，宋邢昺疏，清邵晋涵的《尔雅正义》，郝懿行的《尔雅义疏》，皆称精博
2.文雅正直
引 《汉书·卷八八·儒林传·序》：“文章尔雅，训辞深厚，恩施甚美。”
引 宋·苏轼〈司马君实独乐园〉诗：“洛阳古多士，风俗犹尔雅。”
1.尔雅 （尔雅）
释 《尔雅》，儒家的经典之一，是中国古代最早的词典，是辞书之祖。收集了比较丰富的古代汉语词汇。事实上，《尔雅》并不是经，也不是某一部经书的附庸，它是一本独立的词典，是中国传统文化的核心组成部分。
释 《尔雅》是现已知的第一部词典，“尔”是“近”的意思（后来写作“迩”），“雅”是“正”的意思，在这里专指“雅言”，即在语音、词汇和语法等方面都合乎规范的标准语。《尔雅》的意思是接近、符合雅言，即以雅正之言解释古语词、方言词，使之近于规范。
英语翻译 "Erya" or "The Ready Guide", first extant Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glossaries on classical texts