1.形容巨响或出人意外之事引起的震惊
1.形容巨响或出人意外之事引起的震惊。参见“石破天惊”
引 《冷眼观》第二三回:“瞎先生仍是那怕你天惊石破,怎当他酣睡如雷的一丝儿不应。”
引 李大钊 《警告全国父老书》:“今以奥储一滴之血,塞人一弹之光,霹靂一声,天惊石破。”
1.比喻文章议论新奇意外,令人震惊。参见“石破天惊”条
引 《孽海花·第一八回》:“小弟只记得那年畅闻高谕,所谈西国政治艺术,天惊石破,推崇备至,私心窃以为过当!”
1.天惊石破
释 天惊石破,原形容箜篌的声音,忽而高亢,忽而低沉,出人意外,有能以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。同“石破天惊”。
英语翻译 heaven-battering and earth-shattering