1.比喻行为高尚,操行清白
例 刘得仁…既终,诗人争为诗以吊之,唯供奉僧栖白擅名。诗曰:“忍苦为诗身到此,冰魂雪魄已难招。”——五代·王定保《唐摭言》
英 pure and noble;
2.也喻指梅花
例 广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。——宋·陆游《北坡梅开已久忽放一枝戏作》
1.形容清白纯洁的品质
引 五代 王定保 《唐摭言·海叙不遇》:“﹝刘得仁﹞出入举场三十年,竟无所成。尝自述曰:‘外家虽是帝,当路且无亲。’既终,诗人争为诗以弔之,唯供奉僧栖白擅名。诗曰:‘忍苦为诗身到此,冰魂雪魄已难招;直教桂子落坟上,生得一枝寃始销。’”
引 宋 陆游 《北坡梅开已久一株独不着花立春日忽放一枝戏作》诗:“日日来寻坡上梅,枯槎忽见一枝开。广寒宫里长生药,医得冰魂雪魄回。”
1.比喻清高亮节的精神或灵魂
引 五代汉·王定保《唐摭言·卷一〇·海叙不遇》:“忍苦为诗身到此,冰魂雪魄已难招。”
1.冰魂雪魄
释 冰魂雪魄是一个汉语成语,读音是bīng hún xuě pò,是指冰魂雪魄,如冰的透明,雪的洁白。
英语翻译 pure and noble