1.指花茶
英 scented tea;
1.指散落的花瓣
引 明 李伊玉 《惜分飞·握扇美人图》词:“花雨繽纷迷小院,莲步踏残香片。”
2.花茶。用茉莉、珠兰等香花熏制过的茶叶。参阅《广群芳谱·茶谱四·茶四》
引 张天翼 《春风》:“十分钟之后佟老师踱了出来,手里捧着一杯香片茶。据说他这是从天津学来的习惯。”
引 《光明日报》1992.2.7:“北京习惯喝‘茉莉花茶’,统名叫‘香片’。”
1.用茉莉、桂花等香花薰制的茶叶
引 清·徐珂《清稗类钞·饮食类·香片茶》:“茶叶用茉莉花拌和而窨藏之,以取芳香者,谓之香片。”
英语翻译 jasmine tea, scented tea
法语翻译 thé au Jasmin, thé parfumé
德语翻译 Teerose, Teeblume, Tee-Pfingstrose (dekoratives Bündel aus jungen Teezweigen) (S, Ess)