1.各依自己的志愿意向行事
1.各依自己的志愿意向行事
引 《史记·伯夷列传》:“子曰‘道不同不相为谋’,亦各从其志也。”
引 《汉书·萧望之传》:“﹝王仲翁﹞顾谓望之曰:‘不肯録録,反抱关为。’望之曰:‘各从其志。’”
引 亦作“各行其志”。 《北史·宇文孝伯传》:“尉迟运 惧,私谓 孝伯 曰:‘吾徒必不免祸,奈何?’ 孝伯 曰:‘今堂上有老母,地下有 武帝,为臣为子,知欲何之!且委质事人,本徇名义,諫而不入,将焉逃死?足下若为身计,宜且远之。’於是各行其志。”
引 宋 戴埴 《鼠璞·温公申公议论》:“范景仁与温公为异姓兄弟,心未尝不合,元祐出处,各行其志,不失为同也,人安得议其优劣?”
1.各人按照自己的志向行事
引 《史记·卷六一·伯夷传》:“子曰:『道不同不相为谋。』,亦各从其志也。”
1.各从其志
释 各从其志,读音为gè cóng qí zhì,汉语词语,意思是指各人按照各人的意志行事,出自西汉·司马迁《史记·伯夷列传》。
英语翻译 Each does what he thinks is right.