1.也作“低徊”
2.徘徊;流连
例 人们在堤边低回,欣赏着澄江如练的水色。
例 低佪夷犹,宿北姑兮。——《楚辞·九章·抽思》
英 linger; loiter;
3.回旋起伏
例 拂水低回舞袖翻。——杜甫《乐游园歌》
英 circle round;
4.纡回曲折
例 大道低回。——《汉书·扬雄传》
英 in a roundabout way;
1.徘徊,流连
引 南朝 宋 鲍照 《松栢篇》诗:“扶舆出殯宫,低迴恋庭室。”
引 唐 韩愈 《祭郴州李使君文》:“逮天书之下降,犹低迴以宿留。”
2.谓曲意奉承
引 唐 谷神子 《博异志·崔玄微》:“醋醋又言曰:‘诸女伴皆住苑中,每岁多被恶风所挠,居止不安,常求十八姨相庇。昨醋醋不能低迴,应难取力。’”
3.谓思绪或情感萦回。参见“低回”
引 清 冒襄 《寒夜听白三弹琵琶歌》:“只觉低迴伤旧事,我有万感付琵琶。”
引 杨朔 《海市·百花时节》:“到今天,人类生活的天地这样开阔,当然不一定只是思念自己的亲人,可是,每逢节日,还是会引起你无限低迴的情绪的。”
4.徘徊;流连
引 《史记·司马相如传》:“低回阴山翔以紆曲兮,吾乃今目睹西王母皬然白首。”
引 宋 邵伯温 《闻见前录》卷十七:“盖自栖筠而下,义居二十餘世矣。余为之低回叹息而去。”
引 清 方苞 《余处士墓表》:“淹留濂溪、鹿洞,过柴桑,輒低回久之。”
引 郭沫若 《前茅·力的追求者》:“别了,低回的情趣!别要再来缠绕我白热的心曦!你个可怜的扑灯蛾,你当得立地烧死!”
5.纡回曲折
引 《汉书·扬雄传下》:“大语叫叫,大道低回。”
引 颜师古 注:“低回,紆衍也。”
6.迁就;迎合
引 《新唐书·文艺传下·吴武陵》:“数百里之内,拘若槛穽,常疑死于左右手,低回姑息,不可谓明。”
引 宋 王明清 《挥麈三录》卷一:“前数年,有博士邹公,经甚明,文甚高,行甚修,不能低回当世,以直去位。”
7.谓情感或思绪萦回
引 宋 陆游 《除删定宫谢丞相启》:“伏念某独学寡闻,倦游不遂。澜翻记诵,愧口耳之徒劳,跌宕文辞,顾雕虫而自笑。低回久矣,感嘆凄然。”
引 清 蒋士铨 《香祖楼·嫁兰》:“为甚么同床各梦将情漏。你若为彼低回,奴当成就。”
引 徐迟 《井冈山记》九:“一天早晨,毛泽东同志看到他,说:‘天凉啦,该加点衣服啦!’他回答:‘我没有衣服了。’‘噢,你没有衣服啦!’为之低回久之。”
1.留恋徘徊。也作“低徊”、“低回”
引 《史记·卷一一七·司马相如传》:“低回阴山翔以纡曲兮,吾乃今目睹西王母?然白首。”
2.沉滞不进
引 汉·扬雄〈解难〉:“大味必淡,大音必希,大语叫叫,大道低回。”
3.情感或思绪萦绕回荡
引 宋·陆游〈除删定官谢丞相启〉:“伏念某独学寡闻,倦游不遂,澜翻记诵,愧口耳之徒劳,跌宕文辞,顾雕虫而自笑,低回久矣,感叹凄然。”
1.低回
释 低回:汉语词语
释 低回:杨宗纬演唱歌曲
2.低回 (汉语词语)
释 低回是一个汉语词汇,拼音为dī huí,基本意思是徘徊;留恋、重复;起伏回旋;思绪萦回;起伏回落;指情绪跌入谷底。出自《第一次真好》。
英语翻译 circle round; in a roundabout way; linger; loiter