成语拼音 róu qíng sì shuǐ
成语注音 ㄖㄡˊ ㄑ一ㄥˊ ㄙˋ ㄕㄨㄟˇ
成语简拼 RQSS
成语解释
柔情：温柔的感情。
像水一样温柔细腻。
成语出处 宋·秦观《鹊桥仙》：“柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。”
成语繁体 柔情佀水
近义成语 多情善感、 温情脉脉、 似水柔情、 多愁善感、 柔情蜜意
感情色彩 柔情似水是中性词。
成语用法 作谓语、定语、状语；多用于女性。
成语造句 陆文夫《上山的和下山的》：“那时候她是多么的千娇百媚，柔情似水。” 更多造句>>>
使用场景 形容女性耐心温柔、 形容爱生气、 形容女生强悍、 形容人说话很温柔、 形容人性格温柔、 形容女性温柔、 形容很有魅力、 形容男人对老婆好、 形容一个人说话温柔、 形容很恩爱
英语翻译 tender and soft as water