成语拼音 míng sī kǔ xiǎng
成语注音 ㄇ一ㄥˊ ㄙ ㄎㄨˇ ㄒ一ㄤˇ
成语简拼 MSKX
成语五笔 PLAS
成语解释 绞尽脑汁，苦思苦想。
成语出处 张东林《古城春色》第二部：“刘谊辉把烟头丢到地上，冥思苦想，搜破脑袋也想不出个十全十美的办法来。”
近义成语 冥思苦索、 搜索枯肠、 绞尽脑汁、 苦思冥想、 霞思天想、 左思右想、 煞费苦心、 沉思默想、 费尽心机、 冥思遐想、 深稽博考
感情色彩 冥思苦想是中性词。
成语用法 作谓语、宾语、状语；指绞尽脑汁。
成语造句 季羡林《赞“代沟”》：“我冥思苦想，不得其解。” 更多造句>>>
使用场景 形容人善于思考、 形容深思熟虑、 形容复杂的人际关系、 形容非常投入、 形容有两个动作、 形容老师负责任、 形容动作做的好、 形容动脑子、 形容苦想、 形容认真研究
英语翻译 think hard(drag one's brains)
日语翻译 じっくり考える，めい想(そう)にふける
法语翻译 songer creux
德语翻译 sich den Kopf zerbrechen(sich das Hirn zermartern)
俄语翻译 напряжённо думать