成语拼音 wèi hǔ fù yì
成语注音 ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄈㄨˋ 一ˋ
成语简拼 WHFY
成语解释
傅：通“附”；翼：翅膀。
替老虎加上翅膀。
比喻帮助坏人，增加恶人的势力。
成语出处 《逸周书 寤敬》：“无为虎傅翼，将飞入邑，择人而食。”
成语繁体 為虎傅翼
近义成语 助纣为虐、 为虎作伥、 助桀为虐、 为虎添翼、 如虎添翼
感情色彩 为虎傅翼是贬义词。
成语用法
偏正式；
作谓语；含贬义。
成语造句 宋·司马光《资治通鉴·晋孝武帝太元八年》：“今复资之以兵，此为虎傅翼也。” 更多造句>>>
使用场景 形容素质低下、 形容这个人不好、 形容微小的帮助别人、 形容特别垃圾、 形容人素质低、 形容距离短、 形容人品质差、 形容人身体不好、 形容老虎很凶猛、 形容生肖
英语翻译 assist an evildoer is like one who give wings to a tiger