成语拼音 liǎng lèi chā dāo
成语注音 ㄌ一ㄤˇ ㄌㄟˋ ㄔㄚ ㄉㄠ
成语简拼 LLCD
成语五笔 GERV
成语解释
两边肋骨插上刀。
表示不怕死；敢于赴汤蹈火。
成语出处 蒋子龙《乔厂长上任记》：“让老乔先撤，你为他两肋插刀顶上一阵。”
成语正音 “肋”，不能读作“xié”。
成语辨形 “肋”，不能写作“胁”。
成语繁体 兩肋挿刀
近义成语 义无反顾、 赴汤蹈火、 鼎力相助、 一方有难，八方支援
感情色彩 两肋插刀是褒义词。
成语用法
主谓式；
作谓语、宾语、定语；含褒义，比喻承担极大的牺牲。
成语造句 为朋友两肋插刀，不算什么。高云览《小城春秋》第29章 更多造句>>>
使用场景 形容关于热心助人、 形容复杂的人际关系、 形容鼎力支持、 形容自己对自己好、 形容兄弟感情长久、 形容朋友间深厚情谊、 形容慷慨、 形容不吝啬、 形容一个人热心肠、 形容朋友之间的友谊
英语翻译 fig. to attach a great importance to friendship, up to the point of being able to sacrifice oneself for it; lit. knifes piercing both sides (idiom)