1.比喻事出有因
1.比喻事出有因
引 高玉宝 《高玉宝》第十章:“无风不起浪,咱能听说,想必不会在天外头,只要下狠心,不愁找不着。”
引 周立波 《山乡巨变》下十三:“老话说得好,‘无风不起浪’,在他手里,那个货多得了工分,盛家里淑妹子出一天工,一分都捞不到手。”
1.比喻一切事情的发生都有原因
例 “所谓无风不起浪,如果不是事出有因,那会弄得谣言满天飞。”
1.无风不起浪
释 出 处 《高玉宝》第十章:“无风不起浪,咱能听说,想必不会在天外头,只要下狠心,不愁找不着。”
英语翻译 there are no waves without wind(Where there is smoke , there is fire)
日语翻译 風(かぜ)がなければ波(なみ)がたたない
法语翻译 il n'a pas de fumée sans feu
德语翻译 Kein Rauch ohne Feuer.
俄语翻译 без ветра волна не поднимется(нет дыма без огня)