1.专心致志,刻苦工作
例 我们从古以来,就有埋头苦干的传统。
英 bury oneself in work; be up to the eyes in work; work like a horse;
1.专心致志,刻苦工作
引 鲁迅 《且介亭杂文·中国人失掉自信力了吗》:“我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拚命硬干的人。”
引 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“克己奉公,埋头苦干的精神,才是可尊敬的。”
引 郭小川 《楠竹歌》:“她埋头苦干,情愿在深山久居。”
1.做事心力专一,勤勉踏实
例 “不论遇到任何困难,他总是一个人埋头苦干。”
反 游手好闲
1.埋头苦干
释 专心一意地刻苦工作。作谓语、定语、状语;含褒义。
释 埋头 : 1.形容专心致志。 2.不出名;无官职。 苦干 : 1.不避艰辛,尽力工作。
英语翻译 bury oneself in work(be up to the eyes in work; work like a horse)
日语翻译 一心不乱(いっしんふらん)に励(はげ)む
俄语翻译 усердно трудиться