1.个人长期从事的或已经熟悉的行业
英 one's line;
2.也指现在从事的工作
英 one's own profession;
1.指作为立身之本的德行
引 《荀子·王霸》:“大国之主也,不隆本行,不敬旧法,而好诈故,若是,则夫朝廷羣臣,亦从而成俗於不隆礼义而好倾覆也。”
引 《汉书·杜钦传》:“权本行於乡党,考功能於官职,达观其所举,富观其所予,穷观其所不为……取人之术也。”
2.本商行
引 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·禀帖赘说》:“麯行程少山等僱觅刘世标为本行管事。”
3.自己从事的行业
引 叶圣陶 《倪焕之》四:“你们三句不离本行,教育,教育,把我门外汉冷落了。”
1.本身的行业
引 《黄绣球》第一〇回:“我是业医的,你们不要笑我三句不离本行。”
例 “教书是我的本行。”
2.各种营业行号自称
引 《二十年目睹之怪现状》第二四回:“承他的情,荐在本行做做西崽,赚得几块钱。”
例 “本行即日起放宽贷款额度。”
1.本行
释 本行,指作为立身之本的德行。自己从事的行业。语出《荀子·王霸》:“大国之主也,不隆本行,不敬旧法,而好诈故,若是,则夫朝廷羣臣,亦从而成俗於不隆礼义而好倾覆也。”
英语翻译 one's line, one's own profession
法语翻译 le métier originaire, sa propre profession