1.难于预测或解释的变化
例 纵帆船夫由于天气变幻莫测不得不靠天吃饭。
例 充分利用环境的变幻莫测。
例 不受变幻莫测的国际市场的影响。
英 unpredictable; capricious; fickle;
1.变化无常,无法捉摸
引 明 郎瑛 《七修类稿·诗文九·伪仙诗》:“池州青羊宫石刻一律,嘉靖间都御史刘大謨所刻。其跋云:‘是刻如雷电鬼神,变幻莫测,却又不失六书矩度。’”
引 郭澄清 《大刀记》第十七章:“天空中的云块,正在堆集着,分裂着,舒展着,飘散着,变幻莫测。”
引 亦作“变幻不测”。 《二刻拍案惊奇》卷三九:“因是终日会睡,变幻不测如龙,所以人叫他 嬾龙。”
1.事物变化多端,难以预测。也作“变化莫测”
引 《清史稿·卷三七一·刘韵珂传》:“倘退兵之后,或有他出效尤,或即英人托名复出,别肆要求,变幻莫测。”
引 《封神演义·第四四回》:“吾『天水阵』内夺王癸之精,藏天乙之妙,变幻莫测。”
1.变幻莫测 (词语)
释 变幻莫测是一个成语,读音是biàn huàn mò cè,解释是指事物变化迅速,捉摸不定,变化多端,难以揣测。
英语翻译 change unpredictably
日语翻译 変幻極まりなく測り知れぬ
德语翻译 sich dauernd verǎndern(wechselhaft)
俄语翻译 бесконéчно меняться