---

---

词语解释

趁热打铁[ chèn rè dǎ tiě ]

1.比喻及时利用有利时机、条件，迅速做好工作

英 strike while the iron is hot;

---

引证解释

1.比喻做事抓住有利时机或条件，加速进行

引 刘波泳 《秦川儿女》第二部第三三章：“趁热打铁，临时支部建立后的头一次支部会，咱接着就开，讨论以后的斗争咋样进行。”

引 杨纤如 《伞》第九章：“吉亮看他瑟瑟缩缩的样子，以为被他唬住了，说过一些闲话之后，就想趁势急追，趁热打铁，提出了经费房屋问题。”

引 陆地 《美丽的南方》二八：“要干就趁热打铁，明天就开大会。”

---

网络解释

1.趁热打铁

释 解释： 趁：利用机会。铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

---

英语翻译 seize time by the forelock

日语翻译 時機 (じき)を逸 (いっ)するな

法语翻译 battre le fer quand il est chaud

德语翻译 das Eisen schmieden,solange es heiβ ist

俄语翻译 куй желéзо покá горячó

---

相关汉字

• 趁
• 热
• 打
• 铁

词语组词

• 趁字组词
• 热字组词
• 打字组词
• 铁字组词

相关词语

• chèn huǒ dǎ jié趁伙打劫
• chèn huǒ dǎ jié趁火打劫
• chèn rén zhī wēi趁人之危
• chèn huǒ qiǎng jié趁火抢劫
• dì rè diàn zhàn地热电站
• lěng rè dù shù冷热度数
• rè rè nào nào热热闹闹
• chéng rè dǎ tiě乘热打铁
• bù dǎ jià ér不打价儿
• qí dǎ huǒ ér齐打伙儿
• sū dá bǐng gān苏打饼干
• zhā dǎ yín háng渣打银行
• hāng tiě zhī fū夯铁之夫
• bǎo chéng tiě lù宝成铁路
• tiě shàn gōng zhǔ铁扇公主
• tiě qì shí dài铁器时代

趁热打铁造句

• 1、做事情趁热打铁往往能收到更好的效果。
• 2、李红在考试中取得了好成绩，姐姐趁热打铁，鼓励她继续努力。
• 3、小英趁热打铁，一鼓作气地把这项工作完成了。
• 4、游击队又趁热打铁，一连拔掉敌伪军的几个据点。
• 5、这篇课文快背下来了，趁热打铁，再练几遍。
• 6、咱们趁热打铁，赶下课前把这点作业做完吧！
• 7、在占领敌军的桥头堡之后，我军趁热打铁，又向敌人的纵深地带挺进了。
• 8、当天学的功课要当天复习，趁热打铁才能记得牢。
• 9、我们应抓住有利时机，趁热打铁完成上级交给的任务。
• 10、学习学习，先学后习，学了之后要趁热打铁，熟能生巧，百炼成钢。
• 11、小雨这学朞考试得了第一名，妈妈趁热打铁，鼓励她继续努力学习。
• 12、心劳日拙的天皓心想还是趁热打铁，快刀斩乱麻，将这件事和他母亲先禀明了再说。
• 13、东方小飞也趁热打铁经常在办公室里吃莫莫的豆腐，总裁办公室经常是莺歌燕舞，春色满园。
• 14、我们得不失时机，我们得趁热打铁。
• 15、你应知道我们为什么决定趁热打铁。
• 16、成功和失败通常不是一夕之果。失败可能是因为少打一通电话，没再努力一次，欠说一句"我爱你"。同样，成功也是顺着一连串小小决定铺展的路径走来的，可能是因为主动出击和趁热打铁、坚持不懈、把你心底的爱滔滔不绝地表达出来了。
• 17、结婚这种事儿就是要稀里糊涂的趁热打铁，但凡理智清醒的考虑一下，百分之八十都成不了。郭敖
• 18、我们必须趁热打铁。
• 19、哥们，应该趁热打铁了
• 20、谢里夫，马上，趁热打铁。