1.形容诗文的气势畅达,一次写成。比喻整个工作迅速完成,毫无间断
1.形容诗文的气势畅达,一次写成
引 明 胡应麟 《诗薮·近体中》:“若‘风急天高’,则一篇之中句句皆律,一句之中字字皆律,而实一意贯串,一气呵成。”
引 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷二:“如《石鼓歌》、《铁券行》之类,不得不徵文考典,以侈侈隆富为贵,但须一气呵成,有议论、波澜为妙。”
引 马南邨 《燕山夜话·贾岛的创作态度》:“到了他写成之后,却又使读者一点也看不出修改的痕迹,就好象完全出于自然,一气呵成的样子。”
2.比喻整个工作迅速完成,毫无间断
引 孙中山 《党员不可存心做官发财》:“本党在辛亥年革命,能够推翻满清,创造民国,何以十二年以来,不能一气呵成,建设民国呢?”
1.一口气完成。比喻文章或绘画的气势流畅,首尾贯通;或工作安排紧凑、不间断
引 清·李渔《闲情偶寄·卷六·词曲部·宾白》:“北曲之介白者,每折不过数言,即抹去宾白而止阅填词,亦皆一气呵成,无有断续,似并此数言,亦可略而不备者。”
1.一气呵成
释 一气呵成是汉语成语,形容文章结构紧凑,文气连贯。也比喻做一件事情安排紧凑,迅速不间断地完成。出自明·胡应麟《诗薮·近体中》。
英语翻译 read from beginning to end without stopping
日语翻译 一気呵成(いっきかせい)
法语翻译 accomplir sans interruption,d'un seul jet,d'une haleine
俄语翻译 одним духом(выдержанный в одном стиле)