1.音律和谐。音乐的声调
1.音律和谐
引 《史记·外戚世家》:“夫乐调而四时和,阴阳之变,万物之统也。”
2.音乐的声调
引 明 王鏊 《震泽长语·音律》:“万寳常尝与人论及乐调,时无乐器,因取前食器及杂物以箸叩之,宫商毕备,谐於丝竹。”
1.乐调
释 一般而言,古人以宫作为音阶的第一级音。但其他各音,实际上也可以作为音阶的第一级音,音阶的第一级音不同,调式自然也就不同了。如果以宫作为音阶的第一级音,乐调就是宫调式;以商作为音阶的第一级音,乐调就是商调式;以角作为音阶的第一级音,乐调就是角调式,其他依次类推。有五音,便有五种不同的调式,有七音,便有七种不同的调式,这就是乐调。
英语翻译 melody