1.正梁折断,椽子崩坏。指房屋倒塌。多比喻倾覆
1.正梁折断,椽子崩坏。指房屋倒塌。多比喻倾覆
引 《左传·襄公三十一年》:“子产曰……子於郑国,栋也。栋折榱崩,侨将厌焉,敢不尽言。”
引 《晋书·锺雅传》:“庾亮临去,顾谓雅曰:‘后事深以相委。’雅曰:‘栋折榱崩,谁之责也?’”
引 清 袁枚 《新齐谐·皖城雷异》:“墙垣倒塌、栋折榱崩者甚伙。”
引 孙中山 《护法宣言》:“诸君虽处境不同,置籍於中华民国则一,栋折榱崩,岂无惧焉。”
1.比喻国家倾覆
引 《左传·襄公三十一年》:“子于郑国,栋也,栋折榱崩,侨将压焉,敢不尽言。”
1.栋折榱崩
释 比喻当政的人倒台或死去。
英语翻译 The beam broke and the rafter fell into decay--man in power collapsed or died.