---

---

词语解释

苦尽甘来[ kǔ jìn gān lái ]

1.甘：甜。比喻苦日子结束了，好日子来了

英 when bitterness is finished,sweetness begins;

---

引证解释

1.比喻生活经历中由苦到乐的转变

引 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折：“受彻了牢狱灾，今日个苦尽甘来。”

引 《花月痕》第十四回：“我和他受了一年苦楚，自然是苦尽甘来。”

引 亦作“苦尽甜来”。 元 武汉臣 《玉壶春》第三折：“你休烦恼，少不的先忧后喜，苦尽甜来。”

引 《初刻拍案惊奇》卷二二：“贫贱之人，一朝变泰，得了富贵，苦尽甜来，滋味深长。”

---

国语辞典

1.艰难困苦的境遇已经结束，而将逐步进入佳境。元·白朴也作“苦尽甜来”

引 《东墙记·第三折》：“似这等不枉了教人害，苦尽甘来。”

引 《西游记·第九回》：“真是苦尽甘来，莫大之喜！”

近 否极泰来

反 乐极生悲

---

网络解释

1.苦尽甘来 （词语释义）

释 苦尽甘来（英译 No sweat，no sweet.）意思是艰难的日子过完，美好的日子来到了。甘：甜，比喻幸福。艰难的日子过完，美好的日子来到了。出自元代王实甫《西厢记》第四本第一折：“忘餐废寝舒心害，若不是真心耐，志诚捱，怎能勾这相思苦尽甘来。”

---

英语翻译 after suffering comes happiness

日语翻译 苦(く)は楽(らく)の種(たね)

法语翻译 après l'amertume,la douceur(après la pluie,le beau temps)

德语翻译 auf Leid folgt Freud(auf Regen folgt Sonnenschein)

俄语翻译 вслед за горем приходит рáдость

---

相关汉字

• 苦
• 尽
• 甘
• 来

词语组词

• 苦字组词
• 尽字组词
• 甘字组词
• 来字组词

相关词语

• kǔ jí miè dào苦集灭道
• kǔ kǔ āi qiú苦苦哀求
• kǔ xīn jīng yíng苦心经营
• kǔ bù kān yán苦不堪言
• zhǎn jìn shā jué斩尽杀絶
• lì jìn cāng sāng历尽沧桑
• diū jìn liǎn miàn丢尽脸面
• zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝
• jué gān fēn shǎo絶甘分少
• qīng gān huá là清甘滑辣
• tóng gān gòng kǔ同甘共苦
• xīn gān qíng yuàn心甘情愿
• zhuàn lái zhuàn qù转来转去
• fēi lái fēi qù飞来飞去
• wù shā dōu lái恶杀都来
• jiān kǔ zhuó jué坚苦卓絶

苦尽甘来造句

• 1、十年前他只身前来东部，一路披荆斩棘，如今终于苦尽甘来，事业有成。
• 2、经过几十年的努力，台湾人民终于苦尽甘来，摆脱掉贫穷落后的阴影。
• 3、李妈妈独力扶养孩子长大，如今孩子不但有所成就，而且十分孝顺，总算是苦尽甘来了。
• 4、你再这样不肯努力，将来如何能有苦尽甘来的一天？
• 5、经过多年磨练，他终于苦尽甘来，成为小有名气的散文作家。
• 6、因为他不断地努力，现在才能苦尽甘来，享受成功的果实。
• 7、听完他苦尽甘来的故事，每个人都感同身受，衷心致上祝福之意。
• 8、侭管出身贫贱，只要一心奋发向上，总有苦尽甘来、出人头地的一天。
• 9、坚持是毅力，坚持是灵魂，坚持宛如苦尽甘来时品茗的琼浆美露，使人亢奋后陶醉；坚持宛如雨后的彩虹，使人经历无数风雨后饱尝甜头。
• 10、错过有的放矢机遇永不再苦尽甘来。
• 11、孩子大了，公司效益也好多了，所以我们家也就苦尽甘来了。
• 12、前段时间的加班奋斗终于换来今日不俗的成绩，可谓苦尽甘来。
• 13、艰苦的时光终将过去，坚强的人必将苦尽甘来。
• 14、品饮青茶：色香俱浓怡心神，苦尽甘来攻自成。
• 15、尽管出身贫贱，只要一心奋发向上，总有苦尽甘来、出人头地的一天。
• 16、别着急，会苦尽甘来的。
• 17、梅花香自苦寒来，一枝独秀显风采；冬风不惜将枝裁，梅骨枯瘦志犹在；迎难而上不懈怠，苦尽甘来终成才；为人当学梅花志，愈挫愈勇花不败。祝你成功！
• 18、美国疲软的经济并未苦尽甘来。
• 19、数学像那通往罗马的大道，不同的大道通往着相同的目的地，数学像那涩涩苦茶，入口虽苦细细品味却苦尽甘来，数学像那锋刃利剑，我们用智慧驾驭斩破一个个困难！
• 20、老年时代的悠闲家常恰似一杯苦尽甘来的香茶，也似一片宁静祥和的晚景。