1.军队背后的运输线或退路
例 抄敌人后路。
英 route of retreat;
2.比喻回旋的余地
例 留条后路。
英 a way of escape;
1.后面的道路
引 南朝 宋 谢灵运 《岭表赋》:“顾后路之倾巘,眺前磴之絶岸。”
2.军队背后的运输线或后退之路
引 《北史·崔浩传》:“晋齐郡太守王懿来降,陈计,称刘裕在洛,劝以军絶其后路,则裕军不战而可克。”
引 杨朔 《平常的人》:“他那个班的任务是炸江桥,断绝敌人逃跑的后路。”
3.以后的人生道路
引 《警世通言·老门生三世报恩》:“我取个少年门生,他后路悠远,官也多做几年,房师也靠得着他。”
引 浩然 《艳阳天》第一二七章:“想起儿子、闺女的后路;也想起李世丹放了马小辫和叫他‘老大爷’那些事儿,身上那股子劲头变得更大了。”
4.比喻转圜的余地;退路
引 周立波 《暴风骤雨》第二部十七:“这会子你帮我一手,也能留一个后路。”
引 马烽 西戎 《吕梁英雄传》第五二回:“日本鬼子终究完了蛋,你们落个什么下场?也该想想后路呀!”
5.行军时居后的部队
1.后面的道路
引 南朝宋·谢灵运〈岭表赋〉:“顾后路之倾?,眺前磴之绝岸。”
2.军队行军时,列在后面的队伍或后退之路
引 《儒林外史》第四三回:“传下号令:遣清江参将带领本协人马,从小石崖穿到鼓楼坡,以断其后路。”
3.比喻以后的人生道路
引 《警世通言·卷一八·老门生三世报恩》:“我取个少年门生,他后路悠远,官也多做几年,房师也靠得著他。”
4.比喻事情转圜的余地
例 “他为人谨慎,事事留有后路。”
1.后路 (词语释义)
释 后路,汉语词汇。
释 注音:hòu lù。
释 释义:军队背后的运输线或退路;回旋的余地
英语翻译 escape route, retreat route, communication lines to the rear, alternative course of action, room for maneuver
法语翻译 échappatoire, route de secours, marge de manoeuvre
德语翻译 Hintertür (S)