1.实现某种目的的道路或途径
例 既无门路又无家庭背景。
英 social connection; contact; pull;
2.做事的诀窍、方法；解决问题的途径
例 摸到了点门路。
英 access; way to do sth.knack;
1.途径；方法；窍门
引 《汉书·公孙弘传》：“朕嘉先圣之道，开广门路，宣招四方之士。”
引 《朱子语类》卷四二：“《论语》切要处在言仁。言仁处多，某未识门路。日用至亲切处，觉在告颜子一章。”
引 李準 《李双双小传·人比山更高》：“我们山下有的是劳力，将来组织个刨药材队可是个门路。”
2.特指能达到个人目的的途径
引 《水浒传》第六七回：“焦挺道：‘我多时要投奔大寨入伙，却没条门路。’”
引 杨朔 《红花草》：“人家城里的门路可大啦。国民党部，县衙门，哪处没人家的亲朋好友，你可惹不起。”
3.指门
引 《西游补》第四回：“行者笑道：‘这样城池，难道一个人也没有？既没有人，却又为何造墻？等我细细看去。’看了半晌，实无门路。”
4.特指路
引 沙汀 《卢家秀》：“他眼睛不对头，天一黑就摸不到门路了，老是跌跌绊绊。”
1.向别人请托以求晋身的途径
引 《初刻拍案惊奇·卷六》：“我想夫人兄弟及相公伯叔辈，多是显要，夫人想一门路指引他，这珠子便不消钱了。”
引 《文明小史·第二二回》：“有说他是京里走了门路，拿某大军机的八行来的。”
2.做事、研究学问的基本方法或秘诀
引 《朱子语类·卷四九·论语·子张篇》：“此全未是说仁处，方是寻讨个求仁门路。”
引 《警世通言·卷一五·金令史美婢酬秀童》：“偷银子的贼有些门路么？”
1.门路 （汉语词语）
释 门路，多用来形容某人有方法或关系等达到他不可告人的目的。也用来形容某人做事的诀窍、方法，或解决问题的途径。语出《汉书·公孙弘传》：“朕嘉先圣之道，开广门路，宣招四方之士。”
英语翻译 access; contact; pull; social connection; way to do sth.knack