1.零割碎剐的一种酷刑。亦称凌持
例 凌迟重辟。
英 put to death by dismembering the body a feudal form of capital punishment;
2.欺凌;欺负
英 bully;
3.衰败,崩坏
例 堤防凌迟。
英 decay; ruin;
1.斜平不陡
引 《韩诗外传》卷三:“夫一仞之墙,民不能踰;百仞之山,童子登而游焉,凌迟故也。”
2.衰败,败坏
引 《汉书·刑法志》:“今隄防凌迟,礼制未立;死刑过制,生刑易犯……此刑之所以蕃也。”
引 唐 陈子昂 《上军国利害事·牧宰》:“不以才能任职,所以天下凌迟。”
引 《明史·孙玮传》:“法纪凌迟,人心瓦解。”
引 清 戴名世 《刘陂千庶诗序》:“而其变愈下,彼此訾謷,互起迭仆,凌迟至於今。”
3.封建时代一种残酷的死刑。又称“剐刑”。始于 五代,元、明、清 俱列入正条, 清 末始废
引 《宋史·刑法志一》:“凌迟者,先断其支体,乃抉其吭,当时之极法也。”
引 《京本通俗小说·错斩崔宁》:“陈氏不合通同奸夫杀死亲夫,大逆不道,凌迟示众。”
引 元 关汉卿 《窦娥冤》第四折:“张驴儿毒杀亲爷,姦佔寡妇,合拟凌迟。押付市曹中,钉上木驴,剐一百二十刀处死。”
引 明 沉采 《千金记·延访》:“告元帅,拿这李左车,不知是要粗凌迟碎凌迟他。”
引 《老残游记》第十六回:“六千金买得凌迟罪,一封书驱走丧门星。”
引 鲁迅 《且介亭杂文·隔膜》:“运命大概很悲惨,不是凌迟,灭族,便是立刻杀头,或者‘斩监候’,也仍然活不出。”
引 4. 折磨。 《敦煌变文集·目连缘起变文》:“牛头每日凌迟,狱卒终朝来拷。”
4.淩遲:衰退;衰败
引 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》:“道化凌迟,流遁遂往,贤士儒者,所宜共惜。”
引 《梁书·侯景传》:“兼属魏国凌迟,外无勍敌,故能西取华陵,北封淮泗。”
引 《续资治通鉴·宋高宗建炎三年》:“今日之事,反正而兴之在陛下,其遂凌迟不振,亦在陛下。”
5.俗称剐刑。封建时代最残酷的一种死刑。始于 五代,清 末始废
引 《宋史·刑法志一》:“凌迟者,先断其支体,乃抉其吭,当时之极法也。”
引 凌,一本作“凌”。 清 钱泳 《履园丛话·耆旧·香洲先生》:“忽命舆大搜 张 室,得木杵於牀下,血痕殷然,尺寸与格伤合,遂定以凌迟详报。”
引 《清史稿·诸王传六·允禩》:“张明德坐凌迟处死。”
1.一称古代的酷刑。历代行刑之法不一,但求使被杀之人极为痛苦的慢慢死去。有的先将犯人肢体斩断,后割咽喉处死;有的以刀剐头、脸,断手足,剖胸腹,再砍头。元·关汉卿也作“凌持”、“陵迟”
引 《宋史·卷一九九·刑法志一》:“凌迟者,先断其支骿,乃抉其吭,当时之极法也。”
引 《窦娥冤·第四折》:“合拟凌迟,押付市曹中,钉上木驴,剐一百二十刀处死。”
2.欺凌虐待
引 《永乐大典戏文三种·小孙屠·第一五出》:“事到头来,全无区处,受尽凌迟,如今悔之无及。”
引 元·高文秀《諕范叔·第四折》:“去年将小子痛凌迟,今日教你也知滋味。”
3.败坏、衰败
引 《汉书·卷二三·刑法志》:“今隄防凌迟,体制未立,死刑过制,生刑易犯。”
1.凌迟 (汉语词语)
释 凌迟也称陵迟,即民间所说的“千刀万剐”。凌迟刑最早出现在五代时期,正式定为刑名是在辽,此后,金、元、明、清都规定为法定刑,是最残忍的一种死刑。共需要用3357刀,并且要在最后一刀,也就是第3357刀,要将罪犯刺死,才能凌迟成功。
英语翻译 bully; decay; put to death by dismembering the body a feudal form of capital punishment; ruin