1.亦作“甜言媚语”。温柔体贴的话
2.指说温柔体贴的话
3.同“甜言蜜语”
1.亦作“甜言媚语”。温柔体贴的话
引 宋 赵长卿 《柳梢青》词:“甜言软语,长记那时,萧娘叮嘱。”
2.指说温柔体贴的话
引 《初刻拍案惊奇》卷二:“滴珠嘆了一口气,缩做一团,被吴大郎甜言媚语,轻轻款款,扳将过来。”
引 《黑籍冤魂》第二二回:“子诚过来甜言软语,抚慰一番。”
3.同“甜言蜜语”
引 《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“薛婆本是箇不善之人,一般甜言软语,三巧儿遂与他成了至交。”
引 《二刻拍案惊奇》卷二八:“程朝奉动了火,终日将买酒为由,甜言软语,哄动他夫妻二人。”
1.甜美动听的谄媚言语。宋·赵长卿〈柳梢青·甜言软语〉词:“甜言软语,长记那时,萧娘叮嘱。”也作“甜言蜜语”
引 《二刻拍案惊奇·卷二八》:“程朝奉动了火,终日将买酒为由,甜言软语哄动他夫妻二人。”
1.甜言软语
释 甜言软语,释义:甜蜜温柔的话。出处:宋·赵长卿《柳梢青》词:“甜言软语,长记那时,萧娘叮嘱。”
英语翻译 soft words(sweet talk)