1.形容对某事物异常鄙视,认为不值得一看
例 对旅途中的蛇、虫及其它危险不屑一顾。
英 disdain to cast a look at;
1.形容对某事物异常鄙视,认为不值得一看
引 明 方孝孺 《送吏部员外郎龚彦佐序》:“夫禄之以天下而繫马千駟,常人思以其身易之而不可得,而伊尹不屑一顾视焉。”
引 徐迟 《哥德巴赫猜想》五:“善意的误会飞入了他的眼帘。无知的嘲讽钻进了他的耳道。他不屑一顾;他未予理睬。”
引 玛拉沁夫 《活佛的故事》:“然而玛拉哈活佛却合闭双眼,对自己崇拜者们的虔诚与狂热,不屑一顾,连眼睫毛都不想动一下。”
1.轻视、瞧不起
引 《孽海花·第二八回》:“我的眼光是一直线,祇看前面的,两旁和后方,都悍然不屑一顾了。”
反 斤斤计较
1.不屑一顾 (成语)
释 不屑一顾是一个成语,读音是bù xiè yī gù,意思是认为不值得一看。形容极端轻视。出自明·方孝孺《送吏部外郎龚彦佐序》。
英语翻译 beneath one's notice
日语翻译 一顧(いっこ)に値しない
法语翻译 ne pas daigner jeter un regard à,un coup d'oeil sur