1.即不如
例 不若与人。——《孟子·梁惠王下》
例 曾不若孀妻弱子。——《列子·汤问》
英 not as good as; not equal to; not up to; had better; would rather;
1.不如；比不上
引 《墨子·亲士》：“归国宝不若献贤而进士。”
引 唐 柳宗元 《非国语上·不藉》：“夫福之求，不若行吾言之大德也；人之用，不若行吾言之和乐以死也。”
引 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“今日事已分明，不若抽身回去。”
引 清 严有禧 《漱华随笔·文三桥》：“先生视扇云：扇大佳，恐损坏，不若纱帽为凉快也。”
2.不依顺；不顺遂
引 《书·高宗肜日》：“民有不若德，不听罪。”
引 曾运乾 正读：“若，顺也。”
引 《楚辞·天问》：“何献蒸肉之膏，而启帝不若。”
引 王逸 注：“若，顺也。”
3.犹言不祥或不祥的事物。指传说中的魑魅魍魉等害人之物
引 《左传·宣公三年》：“铸鼎象物，百物而为之备，使民知神姦。故民入川泽、山林，不逢不若。”
引 杜预 注：“若，顺也。”
引 杨伯峻 注：“不若，不顺，意指不利於己之物。”
引 汉 张衡 《西京赋》：“禁御不若，以知神姦。”
引 清 叶廷琯 《吹网录·龙城柳石刻》：“谱梅言其地颇重此碣，谓可以辟不若，故游客每求拓本携之行篋。”
4.不善，强暴
引 《商君书·慎法》：“外不能战，内不能守，虽尧为主，不能以不臣谐谓所不若之国。”
引 汉 王粲 《荆州文学记官志》：“虔夷不若，屡勘寇侮。”
引 《新唐书·李晟传》：“昭文德，恢武功，威不若康不乂。”
1.比不上。也作“不及”、“不如”
引 《战国策·齐策一》：“旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：『吾与徐公孰美？』客曰：『徐公不若君之美也。』”
引 《三国演义·第二回》：“我三人义同生死，岂可相离？不若都投别处去便了。”
2.不善
引 《左传·宣公三年》：“故民入川泽山林，不逢不若，螭魅罔两，莫能逢之。”
1.不若
释 不若，指不如；不依顺；犹言不祥等。语出《墨子·亲士》：“归国宝不若献贤而进士。”
英语翻译 not as good as, not equal to, inferior
法语翻译 pas aussi bon que, pas égal à, inférieur