1.由衷地信服:两个人都很自负,互不服气
1.吐纳。道家养生延年之术
引 《晋书·隐逸传·张忠》:“恬静寡欲,清虚服气,餐芝饵石,修导养之法。”
引 唐 白居易 《赠王山人》诗:“玉芝观里王居士,服气飡霞善养身。”
引 《西游记》第十七回:“想是那个妖精,传他些甚么服气的小法儿,故有此寿。”
2.甘心信服
引 《儒林外史》第十七回:“匡大又不服气,红着眼,向那人乱叫。”
引 老舍 《四世同堂》三五:“他不服气!人都是人,谁也不应当教谁矮了一截,在地上跪着!”
引 李準 《李双双小传》八:“这一回喜旺服气了,他想着:‘真没料到,这红薯里边也还有这么大学问。’”
1.一种道家修养的方法
引 《晋书·卷八〇·王羲之传》:“常服气,一气千余息。”
2.内心悦服、钦佩
引 《文明小史·第四回》:“金老爷不肯走,一定吃住了我替他找,打了黄举人,众绅士又不服气,也来找到我。”
近 佩服
1.服气
释 服气,又称“食气”,“行气”。指呼吸吐纳锻炼。以呼吸为主。语见稽康《养生论》:“呼吸吐纳,服气养身。”就是说在呼吸吐纳中吸纳天地精炁,叫做服气,可以此行气炼养身体。
英语翻译 to accept; to be convinced