---

---

词语解释

扶摇直上[ fú yáo zhí shàng ]

1.形容仕途得意，如暴风由下盘旋直上

例 大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。——李白《上李邕诗》

英 soar on the wings of a cyclone; be promoted quickly; be very successful in one's official career;

---

引证解释

1.后用以形容急剧上升或喻仕途得志

引 语本《庄子·逍遥游》：“鹏之徙於南冥也，水击三千里，摶扶摇而上者九万里。”

引 唐 李白 《上李邕》诗：“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”

引 明 无名氏 《鸣凤记·林公避兵》：“步云衢扶摇直上，行看那咫尺玉阶仙仗。”

引 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十六：“从此，顾祝同的官运亨通，平步青云，扶摇直上。”

---

国语辞典

1.自下急遽的盘旋而上。语本后比喻仕途得志

引 《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”

引 《官场现形记·第一二回》：“那时扶摇直上，便与弟辈分隔云泥，直令人又羡又妒。”

引 《文明小史·第四八回》：“吾兄到了安徽，一路飞黄腾达，扶摇直上，自然改装的便。”

近 平步青云 青云直上

反 每况愈下 一落千丈

---

网络解释

1.扶摇直上 （汉语成语）

释 扶摇直上，汉语成语。

释 拼音：fú yáo zhí shàng，

释 意思是形容地位、名声、价值等迅速往上升，比喻仕途得意。

释 出自《庄子·逍遥游》。

---

英语翻译 on the rapid rise

日语翻译 うなぎのぼりに上がる，とんとん拍子(びょうし)に出世(しゅっせ)する

法语翻译 avancement rapide

俄语翻译 бéшеный рост

---

相关汉字

• 扶
• 摇
• 直
• 上

词语组词

• 扶字组词
• 摇字组词
• 直字组词
• 上字组词

相关词语

• fú fēng zhàng shā扶风帐纱
• fú lǎo xié yòu扶老携幼
• fú wēi jì kùn扶危济困
• fú zhèng qū xié扶正祛邪
• dà yáo dà bǎi大摇大摆
• yáo yáo yù zhuì摇摇欲坠
• zhāo yáo zhuàng piàn招摇撞骗
• zhāo yáo guò shì招摇过市
• xīn zhí kǒu kuài心直口快
• lǐ zhí qì zhuàng理直气壮
• gāng zhí bù ē刚直不阿
• zhèng zhí wú sī正直无私
• zhí cháng zhí dù直肠直肚
• zhí xì qīn shǔ直系亲属
• shàng céng jiàn zhù上层建筑
• shàng shān xià xiāng上山下乡

相关谜语

扶摇直上造句

• 1、这项工程的预算逐年扶摇直上，真有点负担不起。
• 2、在一片缺水声中，瓶装饮用水的价钱扶摇直上。
• 3、老董看了统计表上扶摇直上的业绩曲缐，眉开眼笑。
• 4、政府总体税收扶摇直上。
• 5、近年来，他官运亨通，扶摇直上，如今已当上了局长。
• 6、他使尽一切手段，攀龙附凤，难怪官运亨通，扶摇直上。
• 7、美人松的树干挺拔，扶摇直上青天，凌空展开她的绿臂，远眺像个美丽的姑娘。
• 8、他遇贵人提拔，在官场上步步高升，扶摇直上。
• 9、孩子们一撒手，气球立即扶摇直上。
• 10、与此同时，欧元汇率正扶摇直上。
• 11、房价扶摇直上的涨势已经停止，房地产行业正经历痛苦。
• 12、德拉吉会停止购买这两国的债券任其收益率扶摇直上吗？
• 13、然而，他对中国艺术家的作品价格扶摇直上颇为不满。
• 14、你的官运扶摇直上，却要小心健康曲线直线下滑。
• 15、小李最初进出版社时只是抄写员，不到两年便扶摇直上，升为主任了。
• 16、你别嫉妒他在官场扶摇直上，这可是他多年努力的结果。
• 17、就连本来应该扶摇直上的黄金价格也出现下跌。
• 18、在他的帮助下，近来我的成绩扶摇直上。
• 19、老董看了统计表上扶摇直上的业绩曲线，眉开眼笑。
• 20、最令人震惊的是，枪支销售量在近几周扶摇直上。