1.每一次的情况愈发不如前次好。比喻一直在走下坡路，越变越坏
英 from smoke into smother; get worse every time; steadily deteriorate;
1.本作“每下愈况”，后多作“每况愈下”，谓情况越来越坏。参见“每下愈况”。见“每况愈下”
引 宋 胡仔 《苕溪渔隐诗话后集·东坡一》：“子瞻自言平生不善唱曲，故间有不入腔处。非尽如此，后山乃比之教坊司雷大使舞，是何每况愈下，盖其谬耳！”
引 清 黄宗羲 《外舅叶公改葬墓志铭》：“自公云亡，每况愈下，诸张时文，哑鐘不打。”
引 亦作“每况愈下”。 孙中山 《国民党第二次全国代表大会宣言》：“至于村落则其困穷之象，每况愈下。”
引 朱自清 《“海阔天空”与“古今中外”》：“南归以后，新戏固然和 北京 是‘一丘之貉’，旧戏也就每况愈下，毫无足观。”
1.情况愈来愈坏。意思与“每下愈况”不同，后世相混，参见“每下愈况”条
引 宋·洪迈《容斋续笔·卷八·蓍龟卜筮》：“人人自以为君平，家家自以为季主，每况愈下，由是借手于达官要人，舟车交错于道路。”
近 江河日下
1.每况愈下
释 每况愈下，读音为měi kuàng yù xià，汉语成语，释义：指情况越来越坏，与“每下愈况”实为两个截然不同的成语。
英语翻译 go down the drain
日语翻译 情況(じょうきょう)がますます悪(わる)くなること
法语翻译 de mal en pis
德语翻译 es geht bergab(auf dem absteigenden Ast sein )
俄语翻译 ухудшаться с каждым днём