1.身上没有一个钱
例 我身无分文,又累,又饿。
英 without a cent to my name; be not worth a cent;
2.极端贫困的
例 一大批身无分文的移民,人数之多真是惊人。
英 penniless;
1.身上一分钱都没有。比喻穷困
例 “他花光了身上所有的钱,目前已经是身无分文的流浪汉了。”
1.身无分文
释 身无分文,指身上一分钱也没有,形容非常贫穷。反义词是腰缠万贯。
英语翻译 without a cent to my name(be not worth a cent)
法语翻译 loger le diable dans sa bourse(sans le sou)