1.主店之外下设的同类店
英 branch store;
1.本店之外分设的支店
引 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“今由开明书店汇奉洋肆百元,乞便中持收条向分店一取,为幸。”
引 周金奎 《我当溥仪的御前外随侍时的回忆》:“苏造肉特别味美,在北京只有我们这一家,别无分店。”
1.从总店所分设出的店
例 “这家面包店生意越来越好,分店越设越多。”
1.分店
释 主店之外下设的同类店,在经济上有附属关系,在管理上有一定的隶属关系,在品牌和产品上有授权关系。
英语翻译 branch (of a chain store), annex
法语翻译 sous-comptoir, succursale, filiale
德语翻译 Filiale (S)