1.喝酒的地方
英 public house;
2.〈方〉:较大而设备好的旅馆
英 hotel;
1.卖酒或供人饮酒的地方
引 《五代史平话·梁史·卷上》:“一同入那酒店里坐地,唤酒保买杯酒和肉来,四个一就吃了。”
引 《初刻拍案惊奇·卷一四》:“咱们到酒店上,呷碗烧刀子去。”
2.提供旅客临时休息或住宿的地方。也称为“酒楼”
例 “他昨晚在那家酒店投宿。”
1.酒店
释 酒店(又称为宾馆、旅馆、旅店、旅社、商旅、客店、客栈,台湾作饭店,港澳、马来西亚、新加坡等作酒店)其基本定义是提供安全、舒适,令利用者得到短期的休息或睡眠的空间的商业机构。
释 一般地说来就是给宾客提供歇宿和饮食的场所。具体地说饭店是以它的建筑物为凭证,通过出售客房、餐饮及综合服务设施向客人提供服务,从而获得经济收益的组织。酒店主要为游客提供住宿服务、亦生活的服务及设施(寝前服务)、餐饮、游戏、娱乐、购物、商务中心、宴会及会议等设施。
英语翻译 wine shop, pub (public house), hotel, restaurant, (Tw) hostess club
法语翻译 hôtel, boutique de vin
德语翻译 Gasthaus, Wirtshaus (S), großes Restaurant (S), Hotel < kantonesisch > (S), Weingeschäft, Weinhandlung (S)