1.对前辈的尊称。唐代同时考中进士的人相互敬称先辈,对文人的敬称
例 我们的先辈欣然为之战斗和献身的政治信念。
例 乡先辈左忠毅。——清·方苞《左忠毅公逸事》
英 elder generation; acestors;
1.依次排列于前者
引 《诗·小雅·采薇》“薇亦作止” 汉 郑玄 笺:“西伯 将遣戍役,先与之期以采薇之时,今薇生矣,先辈可以行也。”
2.对前辈的尊称
引 《三国志·吴志·阚泽传》:“泽州里先辈丹杨唐固,亦修身积学,称为儒者。”
引 唐 刘禹锡 《与歌者米嘉荣》诗:“近来时世轻先辈,好染髭鬚事后生。”
引 巴金 《在一九七九年评选获奖作品大会上的讲话》:“我们的先辈一代一代地给我们留下了丰富、宝贵的文学遗产。”
3.唐 代同时考中进士的人相互敬称先辈
引 唐 李肇 《唐国史补》卷下:“得第谓之前进士,互相推敬谓之先辈。”
引 清 阮葵生 《茶馀客话》卷二:“唐时举人,呼已第者为先辈。”
引 余嘉锡 《读已见书斋随笔》:“唐人称进士为先辈者,言其登第必在同辈之先也,故又称必先,与后人称先及第为前辈之意不同。”
4.对文人的敬称
引 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“法聪频劝道:‘先辈休胡想,一一话行藏。’”
引 清 张尔岐 《蒿庵闲话》卷二:“唐宋官长称秀才曰先辈。”
1.尊称年龄或辈分较长的人
引 《三国志·卷五三·吴书·阚泽传》:“泽州里先辈丹杨唐固亦修身积学,称为儒者。”
引 《初刻拍案惊奇·卷三》:“久仰先辈大名,如雷贯耳。”
近 前辈
反 后辈
1.先辈
释 先辈,汉语词汇。
释 拼音:xiān bèi
释 释义:指尊称年龄或辈分较长的人。明清时科场以先得中者为“先辈”,而不论起长幼。见《三国志·吴志·阚泽传》:“ 泽州里先辈丹杨 唐固 ,亦修身积学,称为儒者。”
英语翻译 acestors; elder generation