1.否定的；反面的
例 消极因素。
英 negative;
2.不求进取的；消沉的
例 消极厌世。
英 passive; inactive;
1.与“积极”相对。否定的；反面的；阻碍发展的
引 郭沫若 《洪波曲》第五章三：“从积极方面来说，歌咏可以团结自己的力量。从消极方面来说，歌咏可以涣散敌人的军心。”
引 老舍 《黑白李》：“那是消极的割舍，并非由自己身上拿出什么来。”
引 浩然 《艳阳天》第九三章：“大伙认为，除了那些坏分子，孙桂英这一些游手好闲的人也是一种消极因素。”
2.与“积极”相对。不求进取；消沉
引 茅盾 《虹》三：“在韦玉最近的来信里，充满着消极颓唐。”
引 魏巍 《东方》第五部第七章：“不能有依靠工兵的思想，不能抱消极等待的态度。”
1.逃避现实，意志消沉
例 “自从落榜后，他一直很消极。”
反 积极
1.消极
释 消极是一个汉语词汇，读音是xiāo jí，意思是与“积极”相对，否定的；反面的；不利的；阻碍发展的。不求进取；消沉。
英语翻译 passive; inactive; negative