1.指纪年的第一年，如我国最早开始有纪元是“共和元年”，即公元前 841 年
英 beginning of an era; epoch;
1.历史上纪年的起算年代。我国古代以新君即位之年或次年为元年，每易一君，改元一次或数次。 西周 共和 元年(公元前841年)为有年号之始。 汉文帝、汉武帝 即位后均曾改元。 武帝 建元 元年(公元前140年)后，历朝诸帝皆立年号纪元。 希腊 人曾以公元前776年(第一次奥林匹克竞技会)为纪元； 罗马 人以公元前754年或753年(始建 罗马城 )为纪元； 阿拉伯 人以公元622年( 穆罕默德 由 麦加 迁 麦地那 )为纪元。今世界多数国家采用公元纪年，以假定的 耶稣 降生之年为元年
1.年岁的始元。我国古代皆以新君即位的次年为元年；民国成立，则以成立之年为元年。欧美各国多以耶稣降生之年为元年。如汉武帝建元元年、唐太宗贞观元年
2.新时代的开始
例 “由于多项产品的研发成功，使本公司的对外贸易迈向新的纪元。”
1.纪元 （地球纪元）
释 历史上纪年的起算年代。我国纪元，当始于西周共和元年（公元前 841年）。自汉武帝建元元年（公元前140 年）以后，历朝诸帝皆立年号纪元；亦有中途改元者。在欧洲，希腊人曾以公元前776 年（第一次奥林匹亚竞技会），罗马人以公元前 754 —前 753 年（始建罗马城）为纪元。阿拉伯人以公元622 年（穆罕默德由麦加迁麦地那）为纪元。今世界上多数国家采用公元纪年。
英语翻译 calendar era, epoch
法语翻译 point de départ d'une chronologie, ère, époque
德语翻译 Ära, Epoche (S)