1.对事情或事件所作的现场报道
例 动员大会纪实。
英 record of actual event; on-the-spot report;
1.纪，通“记”。记述实况
引 宋 王闢之 《渑水燕谈录·名臣》：“故子瞻为公《独乐园诗》曰：‘先生独何事，四海望陶冶。儿童诵君实，走卒知司马。’盖纪实也。”
引 清 王应奎 《柳南随笔》卷一：“翁於金陵狱中《和东坡御史臺寄弟诗》有‘慟哭临江无孝子，徒行赴难有贤妻’之句，盖纪实也。”
引 闻一多 《文学的历史动向》：“不是教诲的寓言，就是纪实的历史。”
2.纪，通“记”。实况的记录
引 倪志亮 《三战三捷》：“这是一九三〇年，鄂豫边红一师战斗生活的纪实。”
引 赵朴初 《读陈毅同志诗词》：“陈毅同志诗词的主要特点，正如张茜同志所说，是他自己坚持战斗、辛勤工作的纪实。”
1.记录事实
例 “他写了一篇旅游纪实，叙述他在东南亚各国的所见所闻。”
1.纪实
释 纪实是一个汉语词语，读音为jì shí，是指对事情或事件所作的现场报道。宋 王辟之 《渑水燕谈录·名臣》等均有相关记载。另有同名电视栏目《纪实》。
英语翻译 record of actual events, documentary (factual rather than fictional)
法语翻译 documentaire
德语翻译 Augenzeugenbericht, Aufzeichnung an Ort und Stelle, aktuelle Berichterstattung (S)