1.为维护集体利益并保证工作进行而要求成员必须遵守的规章、条文
英 morale; discipline;
2.纲纪法规
英 statutes and laws;
1.纪纲；法度
引 《左传·桓公二年》：“百官於是乎戒惧而不敢易纪律。”
引 《乐府诗集·燕射歌辞三·隋元会大飨歌》：“照临有度，纪律无亏。”
引 宋 曾巩 《祭欧阳少师文》：“公在庙堂，总持纪律，一用公直，两忘猜昵。”
2.规矩；规律
引 汉 徐干 《中论·历数》：“昔者圣王之造历数也，察纪律之行，观运机之动。”
引 宋 邵雍 《和赵充道秘丞见赠诗》：“殊无纪律诗千首，富有云山酒一瓢。”
引 《金瓶梅词话》第十四回：“若似花子虚终日落魄飘风，谩无纪律，而欲其内人不生他意，岂可得乎？”
引 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·三十六忠庙题词》：“庙廷立明初二碑，其文宂长无纪律。然叙鄱湖之战，视他书较详。”
3.指军纪
引 宋 苏轼 《王仲仪真赞》：“转运使摄帅事，与副总管议不合，军无纪律。”
引 《警世通言·范鳅儿双镜重圆》：“只因武备久弛，军无纪律。”
引 清 戴名世 《史论》：“观良将之用众也，纪律必严，赏罚必信。”
4.机关、团体、政党等为维护集体利益并保证工作的正常进行而要求其成员所必须遵守的行为规则
引 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》一：“在人民内部，不可以没有自由，也不可以没有纪律。”
1.纲纪规章
引 《左传·桓公二年》：“百官于是乎戒惧，而不敢易纪律。”
引 《三国演义·第一五回》：“原来太史慈所招军大半是山野之民，不谙纪律。”
近 秩序
1.纪律 （基础含义）
释 纪律，指为维护集体利益并保证工作进行而要求成员必须遵守的规章、条文。纪律作为一种人们的行为规则，是伴随着人类社会的产生而产生，伴随着人类社会的发展而发展的，因此具有历史性的特点。纪律既然随着人类社会的发展而发展，那么，当人类社会出现阶级以后，纪律就必然打上阶级的烙印。纪律既然是维持人们一定关系的规则，要求一定集体成员必须执行。
英语翻译 discipline
法语翻译 discipline
德语翻译 Disziplin (S)