1.毫无根据地谈意见、下断语
英 blasphemous talk; make deceitful statements (unfounded charges);
1.后因称乱改文字,乱加议论为“妄下雌黄”。参见“雌黄”。后因称乱改文字,乱加议论为“妄下雌黄”。参见“雌黄”
引 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》:“校定书籍,亦何容易?自扬雄刘向方称此职耳。观天下书未徧,不得妄下雌黄。”
1.雌黄,旧时用来涂改文字的颜料。妄下雌黄比喻任意、轻率的纂改文字,乱下评论
引 北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:“校定书籍,亦何容易?自扬雄、刘向方称此职尔。观天下书未遍,不得妄下雌黄。”
引 《孽海花·第三回》:“不是弟妄下雌黄,祇怕唐兄印行的不息斋稿虽然风行一时,决不能望五丁阁稿的项背哩!”
1.妄下雌黄
释 妄下雌黄(wàng xià cí huáng),汉语成语,意为乱改文字,乱发议论。
英语翻译 blasphemous talk(make deceitful statements (unfounded charges))